Étude de conception détaillée et d’évaluation environnementale relative aux voies collectrices en direction est de l’autoroute 401 entre la rue Avenue et l’avenue Warden G.W.P. 2130-01-00

Ministère des Transports de l’Ontario

Consultation 

La consultation du public et des autres parties prenantes a été importante pour dégager les résultats de cette étude. Étant donné qu’il s’agissait d’un projet de conception détaillée de groupe « B », les deux avis officiels suivants ont été émis pour ce projet :

  • Avis de lancement de conception détaillée– Publié en novembre 2018 aux personnes dont le nom figure sur la liste d’envoi du projet et également publié en anglais dans les journaux Scarborough Mirror et North York Mirror le 22 novembre 2018 et en français dans le journal L’Express de Toronto le 23 novembre 2018.
    .
  • Avis d’achèvement – Publié en septembre 2020 aux personnes dont le nom figure sur la liste d’envoi du projet et également publié en anglais dans les journaux Scarborough Mirror et North York Mirror le 17 septembre 2020 et en français dans le journal L’Express de Toronto le 18 septembre 2020.

Des consultations ont également été menées auprès de la municipalité concernée, des fournisseurs de services d’urgence, des organismes de réglementation, des opérateurs de véhicules de transport en commun, des communautés autochtones et des membres du public directement touchés.

Les membres de l’équipe du projet demeurent disponibles pour fournir de l’information et recueillir la rétroaction. Ce dialogue est essentiel pour nous permettre de respecter nos principes de transparence, d’ouverture, de traçabilité, de respect des échéances et de responsabilité. Vous pouvez communiquer avec un membre de l’équipe du projet par l’intermédiaire de la section Nous joindre du site Web.

Skip to content