Étapes des travaux de construction

Afin d’assurer la sécurité de la circulation et l’efficacité de la construction, il est nécessaire de planifier les travaux de construction pour faciliter les améliorations proposées. Voici les conséquences prévues sur la circulation :

• Le nombre total de voies existantes devrait être maintenu pour les voies collectrices en direction est de l’autoroute 401.
• Le transfert entre la voie collectrice et la voie express à l’échangeur de l’autoroute 404/DVP sera réduit à une voie pour deux étapes de construction (une saison de construction).
• La bretelle de la voie collectrice DVP Sud/autoroute 401 en direction est sera réduite à une seule voie pour une étape de construction (la moitié de la saison de construction).
• Des fermetures de voies la nuit pourraient être nécessaires pour faciliter les travaux de construction.
• Les bretelles devraient demeurer ouvertes en tout temps, sauf pour les exceptions suivantes :
  • Fermeture la fin de semaine de la bretelle Leslie Sud – 401 Est;
  • Fermeture la fin de semaine de la bretelle Leslie Nord – 401 Est;
  • Fermetures de nuit (au besoin).